Vzala jsem si nové šaty, vyšla ven... a on mě chytil za tvář... a začal mi stírat rtěnku.
Obukla sam novu haljinu i sredila se... Kad sam došla zgrabio me za lice, razmazao mi je ruž.
Zamávala jsem a on mě vysvobodil z věže.
A ja bih mu mahala. Popeo bi se na kulu i spasio me...
A on mě s tebou našel.
I on me našao s tobom.
Ne, on mě do tohoto řádu uvedl.
Ne. On me je nadgledao u klasi.
Každou jeho myšlenku, jsem viděl, a on mě nemohl oklamat.
Znao sam sve šta misli i nije me mogao prevariti.
Jestli si ho nasadím, on mě najde.
Stavim li ga... On će me pronaći.
Nepřišel jsem sám od sebe, ale on mě poslal.
Nisam došao sam od sebe... nego me je On poslao!
A nejen to, on mě miluje.
I ne samo to, on me voli.
On mě ochraňoval a i náš způsob života.
Oni su štitili mene i naš naèin života.
Pracuju pro jednoho chlápka, hledám věci, on mě platí.
Radim za tipa, nalazim stvari, on mi plati.
Jeho obviňuj, on mě takhle napsal.
Krivi njega, on me je napisao takvog.
On mě zná, řekl mi Jonahu.
Ne. -Ne, on me pozna. Nazvao me je Jonah.
Uviděl jsem ho a on mě, tak jsem se za ním pustil a pak mi zmizel.
Video sam ga i on mene, onda sam krenuo za njim i nestao je.
Hele, kdybych ho nezabila, zabil by on mě.
Види, да нисам ја убила њега, убио би он мене.
Já jsem umřel... a on mě přivedl zpět.
Ја сам умро... а он ме је вратио.
Přesto, věřím, že právě on mě přivedl zpátky.
Iako verujem da me je On vratio nazad.
Pokud se někdy střetnem tváří v tvář, zabiju ho anebo on mě.
Ako se ikada sretnemo bradom u bradu, On je moj, ili sam ja njegov.
On mě vyloučil kvůli mému dílu.
Kao da me izbacio zbog mog slikanja.
Křičela jsem a bojovala, ale on mě držel.
Вриштала сам и отимала се, али задржао ме је.
On mě kousl a vše, co jsem udělal bylo, že jsem křičel.
Угризао ме је, а ја сам могао само да вриштим.
On mě nepošle zpátky, viďte, Goodwinová?
Неће ме вратити унутра, зар не Гудвин?
Jste si bezpochyby vědom, že ho nemohu osobně zničit, ani on mě.
I kao što si i sam svestan... ja lièno ne mogu da ga uništim, niti on može mene.
Konzultoval jsem to s Nejvyšším septonem a on mě ujistil, že jejich zločiny proti říši tě před zraky bohů zbavují jakéhokoliv slibu, který jsi jim dal.
Savetovao sam se sa Prvoobrednikom, i on me je uveravao da te njihovi zloèini protiv kraljevstva oslobaðaju svakog obeæanja koje si im dao pred bogovima.
On mě zabije a já pro tebe umřu.
I ubije me. Umrem za tebe.
On mě tu najde, najde nás.
Он ће ме наћи. Он ће нас наћи.
Je tady lopata, on mě chce pohřbít.
Šta je to? Ovde je lopata, zakopaæe me.
No, na začátku večera jsem ho zahlédla, nevím, jestli i on mě, ale já jeho ano.
Kako god, videla sam ubrzo nakon što sam došla, ne znam da li me je on video sve do kasnije, ali ja sam ga videla.
A já jsem byl jeho velící důstojník a on mě napadl.
А ја сам био његов претпостављени, и напао ме је.
Udělal jsem ho k obrazu svému a on mě překonal.
Uèinio sam ga da bude kao ja i on me je nadjaèao.
Vše jsem mu řekla, a on mě udeřil.
Sve sam mu rekla, a on me udario.
Nejhorší je, že mi připadáš tak skvělá a on mě přesvědčoval o tom, že žít s tebou je peklo.
Najgori deo od svega je što si ti tako fina, a on me je ubedio da si pravi ðavo.
Poznali jsme se na poezii a on mě pak pronásledoval na kolej.
Upoznali smo se na vecri poezije i onda me je pratio do spavaone.
Začali jsme bojovat a on mě srazil na zem.
Zapoèeli smo borbu, i oborio me.
Nic než ctižádostivost mě nežene splašený kůň, na něhož vyskočím, a on mě shodí na zem.
Ja nemam druge ostruge da smer moj mamuza, osim svog vlastoljublja, koje, u sedlo htevši da se vine, preskaèe sam taj smer i survava se na drugu stranu.
Ano, to on mě přesvědčil, abych tě jel najít.
Да, он ме је убедио да дођем и нађем те.
A... byl tady Ra's, on... on mě napadl.
Raz, on me je napao. -Nije, Tea.
Já ho zaměstnávám a on mě drží na úrovni.
Ja njemu osiguravam posao, a on mene drži poštenim.
Když jsem osamělá, což se nestává tak často jako dřív, mluvím s ním a on mě slyší, protože Obr Dobr slyší všechno, co si svět šepotá.
Kada sam usamljena, ne tako èesto kao pre, razgovaram s njim, i on me èuje. Jer... VDD èuje sva tajna šaputanja sveta.
Nechal jsem ho ve stejný díře, ve který chtěl nechat on mě.
Оставио сам га у истом јарку где је планирао мене да остави.
Přišla jsem k chirurgovi a on mě vzal na rentgen, taky zdarma. a vypadala jsem dobře na nich a víte, i já jsem sama mohla říci, že moje kyčel vypadá špatně. Pracuji v marketingu.
Otišla sam na pregled, hirurg je uradio rentgen, i dobro sam pogledala snimak, znate, čak i ja sam mogla da vidim da je moj kuk loše. A ja radim u marketingu.
podal jsem návrh starostovi, nakonec jsme se setkali s velmi milým starostou ve vesnici Onagawa v Myiagi a on mě požádal,
Konačno sam upoznao veoma finog gradonačelnika u selu Onagava u Mijagiju.
Zatímco on mě filmoval, s jedinou svítilnou jsem dál fotila řadu červených maleb kompaktem, který máme právě pro tyto příležitosti.
Dok me je snimao, nastavljala sam da sledim trag crvene boje jedinim izvorom svetlosti i fotoaparatom "idiotom" kojeg smo nosili za takve situacije.
0.70309782028198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?